attack the weak from the enemy's strong position

◇ 避實擊虛
attack the weak from the enemy's strong position 

In the early days of the Pacific War, Japan’s Zero-Sen boasted the world’s highest level of mobility at that time. The U.S. F4F Wildcat was stronger than Zero-Sen, but its maneuverability was much lower than Zero-Sen, making it difficult.

Then one day in 1942, a U.S. Navy reconnaissance plane spotted a zero-sen lying ashore on an uninhabited island in the Aleutian Islands south of Alaska. After repairs, the U.S. military mounted a mock air battle with all of its fighter jets.

The result was a victory for Zero-Sen, and the engineers carried out a shift of ideas. Rather than catching up with Zero-Sen’s strength, "excellent mobility," he chose to target weaknesses. 

Zero-Sen was a plane that sought to maximize mobility through maximum lightening. As a result, bulletproof plates around the cockpit as well as fuel tank protection were omitted. As a result, a single shot from a heavy machine gun led to the shooting down.

There was also a weakness of not being able to be heavily armed because of the weak fuselage and not having a very fast top speed due to a small mana engine. 

Engineers wanted to attack Zero-Sen's blind spot with the strength of the U.S. fighter jet. The U.S. military has focused on tough aircraft and pilot protection that can withstand an attack. He also thought that he needed a heavy armament that could drop the enemy's flag with just one shot, and a fast speed that could use the tactics of hitting and dropping the enemy planes.

Since then, Helkat has shot down a total of 5,156 Japanese planes, boasting a 19-1 shoot-down ratio, which has contributed decisively to the U.S. military's victory.


* To doubt is safer to be secure.

* Better the last mile than the first loghter. The last smile is better than the first laugh.

* To climb a steep mountain, you must walk slowly first.


◇ 피실격허 (避實擊虛)
적의 강한 곳을 피하여 약한 곳을 공격한다. 

태평양전쟁 초기 일본 제로센은 당시 세계 최고 수준의 기동성을 자랑했다. 미 F4F 와일드캣은 제로센보다 더 튼튼하기는 했으나 기동성은 제로센보다 많이 떨어져 고전을 면치 못했다.

그러던 중 1942년 어느 날, 미 해군 정찰기가 알래스카 남쪽 알류샨 열도의 한 무인도에서 제로센이 해안가에 처박혀 있는 모습을 발견했다. 미군은 수리를 거쳐 자군 항공대의 모든 전투기종과 모의 공중전을 붙였다.

결과는 제로센의 전승, 이에 엔지니어들은 발상의 전환을 감행했다. 제로센의 강점인 '뛰어난 기동성'을 따라잡기보다는 약점을 공략하는 방법을 택했다. 

제로센은 최대한의 경량화를 통해 기동성의 극대화를 추구한 비행기였다. 이러다 보니 조종석 주위의 방탄판은 물론 연료통 보호장치도 생략됐다. 그 결과 중기관총에 한 발만 맞아도 격추로 이어지기도 했다.

또한 약한 기체 때문에 중무장도 할 수 없었고 작은 마력의 엔진 때문에 최고 속도도 그리 빠르지 않다는 약점도 있었다. 

엔지니어들은 미군 전투기가 가진 장점으로 제로센의 맹점을 공격하고자 했다. 미군은 전투기가 공격을 당하더라도 견딜 수 있는 강인한 기체 및 조종사 보호장치에 중점을 두었다. 또 단 한발로 적기를 떨어뜨릴 수 있는 중무장과, 치고 빠지는 전법을 구사할 수 있는 빠른 속도가 필요하다고 생각했다.

이후 헬캣은 19대 1의 격추비를 자랑하며 총 5156대의 일본기를 격추, 미군의 승전에 결정적으로 기여했다.


* To doubt is safer than to be secure. 의심하는 것이 확신하는 것보다 더 안전하다.

* Better the last smile than the first laughter. 처음의 큰 웃음보다 마지막의 미소가 더 좋다.

* To climb steep hills requires slow pace at first. 험준한 산을 오르기 위해선 먼저 천천히 걸어야 한다.

Comments

Popular Posts