미 여성 공무원 프랜시스 켈시, Francis Kelsey, a U.S. female official


◇ Francis Kelsey, a U.S. female official

Francis Kelsey, a U.S. female public servant who decides whether to sell the new drug after the FDA reviews it.

The first task given after employment was a review of whether the new drug, developed in Germany, was sold in the U.S. for its excellent effect in treating morning sickness in pregnant women.

The name of the medicine is Thalidomide.
Not only morning sickness, but also headaches, insomnia and poor appetite, she responded aggressively in Europe and was on the verge of entering the U.S.

The pharmaceutical company expected a sales permit in the U.S. immediately after a ceremonial screening process, but Dr. Kelsey, the manager, had a different opinion.

She noted that while the drug works on humans, it doesn't work on animals. Feeling something strange, she delayed her approval, dragging her feet despite persistent demands from the pharmaceutical company.

In response, lobbying and pressure from U.S. pharmaceutical companies are beyond imagination, and she nonetheless demanded the necessary data to the end. Then there was a surge in the birth of deformed children without arms and legs in all parts of Europe. Epidemiological studies have shown that the mother took thalidomide during her pregnancy.

More than 8,000 deformed sons were born in Europe, while in the United States, only 17 were born on the conviction of Dr. Kelsey.

The U.S. government rewarded her with a medal for her hard work. Francis, who never approved without clear data. She was a woman who protected America.


◇ 墨守

He keeps his opinion or argument firmly to the end by saying that he kept the castle.


* Lies are denied at first, then suspected, but repeat, everyone eventually believes.
- Paul Joseph Goebbels.

From the moment you lie, you need a good memory.
- P. Corneille.


◇ 미 여성 공무원 프랜시스 켈시

미 FDA에서 신약에 대한 심사 후 판매 여부를 결정하는 미국의 여성공무원 프랜시스 켈시

고용 후 첫 과제로 주어진 것은 독일에서 개발되어 임산부의 입덧 치료에 탁월한 효과를 나타낸다는 신약의 미국 내 판매 여부에 대한 심사였다.

약의 이름은 탈리도마이드.
입덧 뿐만 아니라 두통, 불면증, 식욕저하 등 거의 모든 임신 증후군에 잘 듣는다는 소문에 유럽에서 선풍적인 반응을 보였고 미국 진입을 코앞에 둔 상태였다.

제약회사는 미국에서도 의례적인 심사과정을 거쳐 즉시 판매허가가 나올 것을 기대했지만 담당자인 켈시 박사의 생각은 달랐다.

그녀는 이 약이 사람에게는 수면제 효과가 있는 반면에 동물에게는 효과가 없다는 점에 주목했다. 뭔가 이상하다고 느낀 그녀는 제약회사 측의 집요한 요구에도 차일 피일 시간을 끌며 승인 허가를 미루었다.

이에 미국 제약회사들의 로비와 압력은 상상을 초월할 정도, 그럼에도 불구하고 그녀는 필요한 자료를 끝까지 요구했다. 그러던 차에 유럽 각국에서 팔다리가 없는 기형아들의 출산이 급증하였다. 역학조사 결과 산모가 임신 중 탈리도마이드를 복용했다는 점이 밝혀졌다.

유럽에서 8천명이 넘는 기형 아들이 태어난 반면 미국에서는 켈시 박사의 소신으로 단 17명 밖에 태어나지 않았다.

미정부는 훈장으로 그녀의 강직한 업무처리에 보답했다. 절대 명확한 자료없이는 승인시켜주지 않은 프랜시스. 그녀는 미국을 지킨 여성이었다.


◇ 묵수 (墨守)

묵적이 성을 지켰다는 말로, 자기 의견이나 주장을 끝까지 굳게 지킨다.


* 거짓말은 처음에는 부정되고, 그 다음에는 의심받지만, 되풀이하면 결국 모든 사람이 믿게 된다.
- 파울 요제프 괴벨스

거짓말을 한 그 순간부터 뛰어난 기억력이 필요하게 된다.
- P. 코르네유

Comments

Popular Posts